The SHIRTDRESS

"What is your favorite type of the dress,"- you will ask!? And I'll tell you - "The shirtdress! :-)"

 And what is yours?

"Какой у тебя любимой фасон платья", спросите Вы!? А я отвечу - "Платье-рубашка конечно же :-)"

А какое у вас ?

Going HOME

Here are another collaboration with Zaful online shop) I was in love with this shirt-dress from the first sight - perfect quality & perfect design!
Hope you'll like the outfit :-)

Очередная моя коллаборация с онлайн магазином Zaful) Я влюбилась в это платье-рубашку с первого взгляда - идеальное качество & идеальней дизайн.
Надеюсь вам понравится этот аутфит :-)

90s is calling...

Another 90s inspired outfit of mine.. Cold-shoulder floral top+denim cutoffs+silver sandals+backpack+choker+round sunglasses+topknot - isn't that a perfect combo?)))

Очередной аутфит в стиле 90- ых.. Цветочный топ с голыми плечами+джинсовый шорты+серебрянные сандали+чокер+круглые очки+высокий пучок из волос - ну разве не идеальное сочетание?)))

Girl from 90's

Another beautiful summer evening...another warm memories)
This pinafore dress reminds me of those, that i was wearing in school) So this outfit i can only call- 90's Girl ;-)

Еще один прекрасный, солнечный вечер...еще одни теплые воспоминания)
Этот сарафан напоминает мне о таком же, как я носила еще в школе) Так что этот аутфит смело можно назвать - девушка из 90-ых ;-)

In Bloom

Have you ever wonder why my blog's name is the "Lightness of look"? Well, i'll tell you why - because i love lightness in every outfit i wear! I like to wear not only trendy fashion clothes, but cosy. The items that makes my outfit light and unconstrained. This floral cardi from Sammydress is a perfect example- it's stylish, light and trendy! I love it so much)
And what do you prefer in your style?

А вы когда-нибудь задумывались почему название моего блога "Легкость образа"? Так вот, скажу вам почему - я люблю легкость в каждом образе! Предпочитаю не только трендовую, модную одежду,  но главное комфортную, делающую мой образ непринужденным. Этот кардиган с цветочным принтом от  Sammydress-идеальный пример!Он стильный, добавляющий в образ некую легкость! Мне он очень нравится)
А что вы предпочитаете в своем стиле?

Magic UNICORN

A-line skirt+ striped t-shirt+statement sandals+ leather backpack- is my go to outfit!
And what's yours?)


Юбка а-силуэта+полосатая футболка+яркие сандали+кожанный рюкзак-мой аутфит на каждый день!
А какой у вас?)

Bare Shoulders

Another summer post with my two fav items right now: choker & bare shoulders top!
What is your fav pieces this season?

Еще один летний пост с моим, на данный момент, двумя любимыми вещами: чокер и топ с голыми плечами!
А какие у вас фавориты этим летом?

Lace and Curls

I love this choker 90's trend so so much! Wearing it all the time:)

Мне так нравится этот тренд 90-ых - чокер! Ношу его буквально с каждым луком :)

Burgundy Wine

It's obviously not autumn in the air...it's - 3 degrees of frost. But fashion stays with me forever, thanks to my lovely and favourite handmade master Anna -"La Fleur handmade knitwear". Her burgundy beanie fits perfectly to my 90-s inspired look) Mom jeans+sweatshirt+fur coat is my go to outfit for this midseason. And what is yours?
If  you fell in love with this cute beanie the same as I do - you can check up the "La Fleur handmade knitwear" online shop! You can find there a lot of different, stylish, high quality, made with love hats, mittens, scarfs, socks and infants wear! You can do the shopping worldwhile!

p.s. also you can take a look how I wear the other La Fleur's hats in my outfits - here and here!
Wish you a wonderful weekend :-*


А на улице явно уже не запах золотой осени... -3 градуса мороза. Но несмотря на это, мода остается со мной всегда! И все благодаря одной милой и самой лучшей хендмейд-мастерице Анне и ее бренду "Трикотаж ручной работы La Fleur". Ее шапочка-бинни цвета бургундий просто идеально подошла к моему образу вдохновленным 90-ыми) Мом джинсы+ темно-зеленый свитшот+меховое пальто - мой самый носибельный наряд на это межсезонье. Кстати, а у вас какой?
Если вы влюбились в эту очаровательную шапочку так же как и я- можете найти ее в онлайн магазине "La Fleur handmade knitwear"! Там вы найдете много разнообразных, стильных, качественных, сделанных с любовью шапочек, варежек, шарфов, носочков и вещей для детишек! Покупки можно делать с любой точки мира!

p.s. так же другие мои образы в шапочках от La Fleur можно найти здесь и здесь!
Желаю всем чудесного уикенда:-*

SG Lewis – Warm

Another  "autumn look") This extremely warm September is like a present for me before leaving for a cold North...

Еще один "осенний образ") Этот чрезвычайно теплый сентябрь просто как подарок для меня перед отъездом на холодный Север...

SunSet

What I love the most in summer? Warm evenings and beautiful sunsets...

This "daisy print" romper is perfect for such special moments. Famimine, light, 90's inspired summergirl look.

Hope you'll like the outfit.
 

Что я больше всего люблю в летней поре? Теплые вечера и прекрасные закаты...

Этот ромпер с "ромашковым принтом" просто идеален именно для таких особенных моментов. Женственный, легкий, вдохновленный 90-ыми летний-девчачий образ.

Надеюсь вам понравится этот аутфит.

Superstars

As always-fav combi but this time with my new Superstar babies;) In love with them!

Как обычно-любимое сочетание вещей, но в этот раз с новыми любимыми Суперстарами ;) Обожаю их!

Heat in the Central Park

Today's mood is all about - crop top, high-waisted denim shorts, low heels sandals and cat-eye sunnies...sunshine in my hair..summer in my soul)))

Сегодняшнее насторение - это короткий топ, джинсовые шорты с завышенной талией, сандали на низком каблуке, очки кошачьи-глазки...солнце в моих волосах...лето в моей душе)))

Teenage Summer

Hi Guys!
Finally I'm back for blogging!)
Sorry for my long absence but living at cold and rainy North doesn't give much possibilities to post often :-( But now, I'm at home, in native Ukraine for 2 month, so I'll be posting much often!
Here is my first real summer look - fav combination of denim cutoffs+crop top+birkenstock and backpack.
Hope you'll like this outfit!

Привет ребята!
Наконец-то я вернулась к блоггингу!)
Сори за такое долгое отсутствие, но жизнь в холодном и дождливом Севере не дает возможности часто публиковать луки :-( Но теперь, я буду постить луки намного чаще, так как приехала на два месяца домой, в родную Украину!
Вот мой первый летний аутфит - любимое сочетание джинсовые шорты+короткий топ+биркенштоки+рюкзак.
Надеюсь Вам понравится)

MY latest INSPO

My lates fashion, visual and music summer inspiration... distressed denim and Adidas Originals Superstar sneakers, top-knot hairdo, sea, sunset, indi-rock music, only two on the beach, night, warm atmosphere, road trips, summer,fruits, palm trees, Disneyland, Mickey Mause, leather backpack, vintage, naturalness.
Hope you get yours ;-)

Мое последнее фешн, визуальное и музыкальное летнее вдохновение... рваный деним и кроссовки Adidas Originals Superstar, прическа-топ кнот, море, закат, музыка в стиле инди-рок, вдвоем на пляже, ночь, уют, путешествия на машине, лето, фрукты, пальмы, Диснейленд, Микки Маус, кожанный рюкзак, винтаж, естественность.
Надеюсь, и вы вдохновитесь ;-)

Inspiration of the week: Spring Denim

Spring is coming and as always, i'm going to wear denim mostly all the time. Vintage Levi's, high waist mom jeans, oversize ripped denim jackets & vests + white sneakers :-)
Enjoy and get your inspiration!

Весна идет и как всегда, чаще всего я собираюсь носить джинсовые вещи. Винтажный Levi's, mom джинсы с высокой посадкой, рваные оверсайз джинсовые куртки и жилетки + белые кроссовки :-)
Наслаждайтесь и получайте свое вдохновение!

Mom jeans

Yea Yea, I'm  still continue posting outfit photos from vacation))) I've got a problems  again with internet connection last week, so I was out of blogging :-(
So, here is another special vintage inspired look! Mom jeans+crop top+white sneakers. Thanks 90's fashion for your coming back!)


Да да, я до сих пор все продолжаю публиковать аутфит фотографии с отпуска))) У меня вновь были проблемы с интернет соединением на прошлой неделе, поэтому публиковать посты я не могла :-(
Так что, вот еще один очень особенный лук вдохновленный винтажем! Мом джинсы+короткий топ+белые кроссовки. Спасибо тебе, мода 90-ых, за возвращение!)

90's mood

Here is one of my fav looks ever!I like so much, that 90-s style came back in modern fashion! Pencil skirt+crop top+white sneakers+oversize denim jacket. Isn't this's the perfect combination?)

Это один из моих самых любимых образов! То что в моду вернулся стиль 90-ых очень радует меня! Юбка-карандаш + короткий топ + белые кроссовки + оверсайз джинсовая куртка. Ну разве не идеальное сочетание?)

Denim&Floral

What else can I say, that's my fav combi - denim & 90's inspired floral print.
Perfect casual look for long evening walking with beloved)))

Что тут еще сказать, кроме того что это мое любимое сочетание - деним и вдохновленный 90-ыми мелкий цветочный принт.
Идеальный кежуал лук для долгих вечерних прогулок с любимым)))

Dreamy Autumn Paris

First leaves started to fall and it's time to take out cosy knitted sweaters, scarfs and booties... Drinking warm milk with cookies, watching movies, reading books in evening, walking down the parks under umbrella with beloved, getting inspiration form Leonid Аfremov's pictures and dreaming about autumn evening in Paris...
It's still warm outside so I can go bare legs and wear again and again my favourite floral dress but in some "autumn" variation... What do you think about it?)

Первые листья начали падать и значит настало время доставать из шкафа уютные вязаные свитера, шарфы и ботинки...Пить теплое молоко с печеньками, смотреть фильмы, читать книги по вечерам, вдохновляться картинами Леонида Афремова и мечтать о осенннем вечере в Париже...
На улице до сих пор достаточно тепло, так что я могу пока еще ходить без колгот и опять и опять носить свое любимое цветочное платье только уже в другой "осенней" вариации...
Как вам этот образ?)