Monday, December 31, 2012

Happy New Year & Merry Christmas!))))))))

So it's the end of 2012...it was great year, full of joy, happiness & unexpected surprises :-) One of such surprise or better say - the gift of  the fate happend to me this month) for now it's still a secret, but I'll definitely tell you about it later ;)
Want to say THANKS to all of you for been with me all this year, though I didn't have an opportunity to post often. (i'm living in North Pole climate you know...))) But I believe, that in spite of this discomfort, Santa's living not far from me)))somewhere at Norh Pole in his own Santa's village)where all over the year he's making toys and receive Christmas letters from childrens all over the World)
Please, believe in Santa, believe in magic! Believe, that all your dreams can and will come true if you'll only believe in it with all your heart!
Merry Christmas & a Happy New Year!)))
Hugs!
Maria

Перевод:
Вот и настал конец 2012 года... он был замечательным, полон радости, счастья и неожиданных сюрпризов :-) Один из таких сюрпризов или лучше сказать - подарок судьбы, случился со мной в этом месяце) хоть пока еще это секрет, но я обязательно раскрою его вам очень скоро ;)
Хочу сказать СПАСИБО всем вам, что были со мной на протяжении всего года и даже несмотря на то, что у меня не было возможности часто публиковаться. (вы знаете, я живу в условиях Северного Полюса ...))) Но я верю, что несмотря на эти неудобства, рядом со мной живет Санта Клаус)))где-то на Северном Полюсе в Санта-поселке)где в течении всего года он делает игрушки и получает Рождественские письма от детей со всего света)
Пожалуйста,  верьте в Санту, верьте в Волшебство и Чудеса! Верьте, что все ваши Мечты могут сбыться если только вы будете верить в них всем сердцем!
Счастливого Рождества и Веселого Нового Года!)))
Обнимаю!
Мария

Tuesday, December 18, 2012

Modern Snow-White

Hello, Dear Fashionistas!)))
You won't believe how I missed you!!!So So much!
Here are the first yesterday phoshoot since the Polar night has been started. What? You'll ask....
I'll tell you: Here at North, every year from December and till the end of January is the Polar night. It means, that there's night for 24 hours(dark all the day)! There's no sunshine at all! :(  As You've already guessed there're no good times for posting looks(
Hope You'll enjoy this new one)

Перевод:
Здравствуйте, Дорогие Модники!)))
Вы не поверите, как же я за вами соскучилась!!!Очень - Очень сильно!
К вашему вниманию первая фотосьемка с тех пор как началась полярная ночь. Что? Спросите вы... Я скажу вам: Здесь, на Севере, каждый год с декабря и до конца января царствует полярная ночь. Это значит, что 24 часа в сутки ночь (целый день темно)! Солнца вообще нет! :(
Как вы уже ,наверное, догадались, не самые лучшие времена для публикации луков(
Надеюсь вам понравится новый)


Tuesday, November 20, 2012

Bday :)

Yesterday was a wonderful day) So much love, positive, care and a fairy surprises :)
Here a some fragments of my Bday)
p.s. Thank You, My Love, for such an amazing celebration! :-)

Перевод:
Вчера был замечательный день) Так много любви, позитива, заботы и сказочных сюрпризов :)
Вот некоторые фрагменты вчерашнего Дня Рождения)
p.s. Спасибо тебе, Мой Любимый, за такой замечательный праздник! :-)


Monday, November 19, 2012

Twenty-fifth anniversary



































Today is my Birthday! I'm 25 years)
Wearing in pink dress, getting ready for a Bday dinner :-)

Перевод:
Сегодня мой День Рождения! Мне 25 лет)
Одетая в розовое платья, готовлюсь к праздничному ужину :-)

Wednesday, November 7, 2012

MY winter Fairytale :-)

Hello, Dear Fashionistas!
Finally! The new post for you Guys!))))))
We managed to take this photos today!
Hope you'll understand me, when you'll watch this photos - why i'm posting my outfits so rare! It was snowing all the night... but it turned out really beautiful. The trees all over in snow)
So, here are my own - Winter Fairytale)
Enjoy!)))
p.s. as you'll probably notice... YEA, there're a wedding ring on my finger))) October 26 I got married with the love of my life!) I'm very Happy!)))


Перевод:
Здравствуйте, Дорогие Модники!
Наконец-то! Новый пост для вас, Ребята!))))))
Мы сумели сделать эти фото сегодня!
Надеюсь уж теперь вы поймете меня, когда посмотрите фотографии - почему я публикую свои образы так редко! Всю ночь шел снег... но получилось очень красиво. Деревья полностью покрыты снегом)
Так что, вот моя собственная - Зимняя Сказка)
Наслаждайтесь)
p.s. как вы наверное заметите... ДА, на моем пальце обручальное кольцо))) 26 октября я вышла замуж за любовь всей моей жизни!) Я очень Счастлива!)))

Sunday, November 4, 2012

Winter fairy tale



 Hello, my Dear readers!
Sorry for my absence for such a long time! I don't have an opportunity to post my outfits. As usual, because of the weather. Here, at North, a deep winter already...a lot of snow and low temprature :-( But I won't give up! I promise to post some looks soon)!
For now, the post for inspiration - winter also can be very inspiring and fairy) Especially, when we know, that soon will come a Christmas! And we'll have a lot of presents, sweet treats and festive mood! :-)


With love,
Maria


Перевод:
Здравствуйте, мои Дорогие читатели!
Сори за мое отсутствие на протяжении столь длительного времени! У меня нет возможности публиковать свои образы. Как обычно, из-за погоды. Здесь, на Севере, уже глубокая зима... очень много снега и низкая температура :-( Но я не сдамся! Я обещаю в скором времени сделать  пост с новым образом)!
А пока что, пост для вдохновения - зима тоже может быть вдохновляющей и сказочной) Особенно, когда мы знаем, что вскоре наступить Рождество! И у всех нас будет много подарков, сладких угощений и праздничное настроение! :-)

 С любовью,
Мария

Wednesday, October 17, 2012

The perfect autumn look


Karlie Kloss Stars in Mango’s Winter 2012 Catalogue
Love this outfit from Mango Catalogue, it's just so perfect for autumn cold days. Military coat looks amazing!
What do you think?

Перевод:
Нравится этот образ с каталога Mango, он просто идеален для холодных осенних дней. Пальто в стиле милитари выглядит изумительно!
А что вы думаете?

Sunday, October 14, 2012

Music inspiration)

Lana is always a huge inspiration for me) Want to share with you her new video! Her hairdo is gorgeous!)
Hope you'll like it and will get some inspiration too)))

Перевод:
Лана всегда меня очень вдохновляет) Хочу поделиться с вами ее новым видео! Ее прическа - роскошна!)
Надеюсь вам понравится и  вы тоже получите свое вдохновение)))

Thursday, October 11, 2012

Nike sneakers

Hello, Dear Readers!)))))
Finally, my first outfit with Nike sneakers) Love them so much) They are so 80's style! Usually, I'm wearing them with jeans, but with shorts looks so cute)
Hope You'll like the photos)

Перевод:
Здравствуйте, Дорогие Читатели!)))))
Наконец-то, мой первый образ в кроссовках Nike) Обожаю их) Они полностью в стиле 80-ых! Обычно, я одеваю их с джинсами, но с шортиками выглядит так мило)
Надеюсь Вам понравятся фото)

Friday, October 5, 2012

Candy Baubles




Yes, it’s raining again at North :( And Yes, I’m talking again about weather. Mostly because of the bad weather I just don’t have an opportunity to post often.
Some days ago we made this pics) And I finally was wearing my favorite neon pink earrings!
Hope You’ll like the photos.
p.s. tell me what’s the autumn weather at your country?)

Перевод:
Да, на Севере опять дожди( И да, я опять говорю о погоде. В основном именно из-за плохой погоды у меня нет возможности публиковать чаще.
Несколько дней назад мы сделали эти фото) И наконец-то я одела свои любимые неоново-розовые серьги) Надеюсь, Вам понравятся фото.
p.s. скажите, а какая осенняя погода в вашей стране?

Friday, September 28, 2012

Take me to Paris)

It's rainy all the morning... i'm drinking a green tea, reading "Cosmopolitan" magazine,listening Lana Del Rey's song "Paris", smelling Guerlain "La petite robe noire" fragrance and dreaming about such rainy morning somewhere in Paris)))
p.s.wish to all of You a great & magical day!

Je t'ame,
Maria)))
Перевод:
Все утро идет дождь... я пью зеленый чай, читаю журнал "Cosmopolitan", слушаю песню Lana Del Rey "Paris", вдыхаю аромат духов "La petite robe noire"от Guerlain и мечтаю о таком же дождливом утре где-нибудь в Париже)))
p.s. желаю Всем отличного & волшебного дня!


Friday, September 14, 2012

Rainy autumn day

The first autumn days started from rain :( As You might notice on this photos my nose turned a little bit red) No wonder, cause it was really cold, wet and windy! But as i'm saying - "Ain't no severe weather could stop my passion for Fashion!"
Enjoy the photos)

Перевод:
Первые дни осени начались с дождя :( Как Вы уже наверное заметили на фото, мой нос немного красный) И неудивительно, потому что было очень холодно, влажно и ветрено! Но как я говорю - "Никакая суровая погода не сможет остановить мою страсть к моде"!
Наслаждайтесь фото)

Wednesday, September 5, 2012

Summer ending


Hello, Dear Readers!)
After a 2,5 month spended at home in beautiful Ukraine, I came back to the North (of Russia). Yea, the summer here even haven't began ;-)
So I'm wearing the best outfit for local weather - jeans, blazer, sneakers and hooded sweater. Comfy & warm) I hope, that the weather will gladden with some more warm and sunny days, so I could gladden You more often with new outfits :)

Перевод:
Здравствуйте, Дорогие Читатели!)
После 2,5 месяцев проведенных дома в прекрасной Украине, я вернулась на Север ( в Россию). Да,  лето кажется здесь даже не начиналось ;-) Так что, теперь я одеваюсь соответственно местной погоде - джинсы,блейзер, кеды и свитер с капюшоном. Удобно и тепло)
Надеюсь, что погода еще порадует теплыми и солнечными деньками, что бы я могла чаще радовать Вас новыми образами :)


Sunday, September 2, 2012

Neon pink baubles :)

Here are my new babies) In love with this earring! So luscious neon pink. Looking so girly & flirtatious)
Are You in with this candy gems trend?)

Перевод:
Мои новые малышки) Влюблена в эти серьги!Такой сочный неоново-розовый цвет. Смотрятся очень по-девичьи кокетливо)
А Вы в тренде "конфетной бижутерии"?)

Kisssssssssses,
Maria

Friday, August 31, 2012

Lady in red


I don't really like the red color, it depends on mood. But this looks are amazing! Lady in red walking on the beach)

Перевод:
Мне неочень нравится красный цвет, хотя все зависит от настроения. Но эти образы просто восхетительные! Леди в красном прогуливается по пляжу)

Wednesday, August 29, 2012

Miranda


Miranda is one of my favourite models of modernity!Love this photoset for its naturalness and simplicity)

Перевод:
Миранда одна из моих самых любимый моделей современности! Этот фотосет нравится своей непринужденностью и простотой)

Monday, August 20, 2012

Lace & Neon

Absolutely spontaneous outfit) The neon tank-top (my favourite one) looks amazing with this lace blouse. I even didn't expect that they could be wearing all together!
Hope You'll like the photos)

Перевод:
Абсолютно-спонтанный образ) Эта неоновая майка (одна из моих любимых) смотрится просто  восхетительно с кружевной блузкой. Я даже неожидала, что их можно носить вместе!
Надеюсь Вам понравятся фото)


Sunday, August 19, 2012

A pop of NeonPink

The pink details makes this outfit so cute and a liitle bit childish ;-)
p.s. Hope You're having a great weekends)))!


Перевод:
Розовые детали делают этот образ таким милым и немножко детским ;-)
p.s. Надеюсь Ваши выходные проходят отлично)))!

Tuesday, August 14, 2012

Summer beach diaries

Good morning, Dear Readers!)))
Here're the mix of photos from my Sevastopol rest. A "beach diaries", where you'll see all my swimwears and i hope will get some of your own inspiration)

Перевод:
Доброе утра, Дорогие Читатели!)))
К Вашему вниманию микс фотографий моего отдыха в Севастополе. "Пляжные дневники", где вы увидете все мои купальники и надеюсь найдете свое собственное вдохновение)

Monday, August 13, 2012

Pleasant memories

Forgot to publish this photos. One of out last walking in the Sevastopol city before leaving.
Such a pleasant memories)
p.s. this time my beloved wasn't with me( But I hope will be coming back here soon in full family membership :)

+ My brother's favourite song on the topic and for the lirycal mood)

Перевод:
Забыла опубликовать эти фото. Одна из нашим последних прогулок по Севастополю перед отъездом. Такие приятные воспоминания)
p.s. в этот раз моего любимого не было со мной рядом( Но надеюсь вскоре мы вернемся сюда в полном семейном составе :)

+ Любимая песня моего братика в тему и для лирического настроения)

Weekend Diary

I spent such an amazing weekend! And I want to share my impressions with you Guys)))
We're eating tiramisu, baking muffins(cup-cakes), drinking martini, swimming in the river, walking in the wood, driving quadrocycle, playing computer games and of course wishing upon the stars!)))
Enjoy the photos)
p.s. How did You spend your weekends?)

Перевод:
Я провела такие замечательные выходные! И очень хочу поделиться своими впечатлениями с вами, Ребята)))
Мы кушали тирамису, пекли маффины(маленькие пироженки), пили мартини, купались в реке, гуляли в лесу, катались на квадроцикле, играли в компьютерные игры и, конечно же, загадывали желания на звезды!)))
Наслаждайтесь фото)
p.s. а как Вы провели свои выходные?)

Saturday, August 11, 2012

This weekend

Going to the countryside today) Gona ride the bicycle, swimming in the river, breathing the fresh summer air, eating ice cream, admire the scenery and wishing upon the stars)))
Wish you all an amazing weekends!)))
kisses :-)

Перевод:
Еду на отдых за город сегодня) Буду кататься на велосипеде, купаться в реке, дышать свежим летним воздухом, кушать мороженое, любоваться природой и загадывать желания на звезды)))
Желаю всем вам прекрасных выходных!)))
kisses :-)

Friday, August 10, 2012

Baby Doll dress


It seemed to me, that this dress I could wear only to the beach, but yesterday i deсided to wear for the evening walking in the city) It's to short, i thought, but why can't i wear the shorts underneath)))!?

Перевод:
Мне казалось, что это платье я смогу носить лишь на пляж, но вчера я решила одеть его для вечерней прогулки в городе) Оно слишком короткое, думала я, но почему бы не одеть шорты под низ)))!?

Wednesday, August 8, 2012

Photoset "Naturalness"

Here're for Your attention photoset which i called "Naturalness". I've been always wanted to made some photos without any make-up and any glam stuff ;)
Just sun tan, flowing hair, the beach and fascinating view on the sea)
Hope You'll like the photos)))

Перевод:
К Вашему вниманию фотосет, который я назвала "Естественность". Я всегда хотела сделать фото без макияжа и всех этих гламурных штучек ;)
Просто загар, распущенный волос, пляж и зачаровующий вид на море)
Надеюсь Вам понравятся фото)))


Tuesday, August 7, 2012

Favourite floral t-shirt


My trip to Sevastopol ended but I've still got a lot of pics to show You)
Here are a few in my favourite floral t-shirt. I know, I'm looking like a baby in it)))

Перевод:
Моя поездка в Севастополь закончилась, но у меня еще есть куча фотографий, которыми я хочу с Вами поделиться)
Вот несколько в моей любимой футболке с цветочным принтом. Знаю, я выгляжу в ней как ребенок)))

Thursday, August 2, 2012

The straw hat

The perfect hat for hot summer days)

Перевод:
Идеальная шляпа для жарких летних дней)

Pink details

A quick post of the outfit I wore some days ago for my Brother's Bday) It's not so spruce, cause we're playing  bowling)

Перевод:
Быстрый пост об образе, который я одевала несколько дней назад на День Рождения моего Братишки) Он не очень нарядный, потому что мы играли в боулинг)

Tuesday, July 31, 2012

PYT

This summer I prefer a feminine clothes and  it feels that i'm still obsessed with pink color ;)
May be I want to look like a PYT or a sweet girl)))
p.s. this pics are totaly convey this feeling and inspire

Перевод:
Этим летом я предпочитаю более женственную одежду и возникает такое чувство, что розовым цветом я таки еще одержима ;)
Может быть я хочу выглядеть как О.Ю.С.(очаровательное юное создание) или просто  как милая  девушка)))
p.s. эти фото полностью передают это чувство и вдохновляют

Sunday, July 29, 2012

Wonderful life

Just relaxing at the seaside

Перевод:
Отдых на морском берегу

Tuesday, July 24, 2012

Pink Panther

Outfit  for long evening walking along the seafront)
 p.s. this new sunnies are so feminine and i love the pink details in them.
Do You like it?

Перевод:
Образ для долгих вечерних прогулок по Набережной)
p.s. эти новые очки такие женственные и мне очень нравятся розовые детали в них.
А Вам они нравятся?

Saturday, July 21, 2012

Like a lollipop

Hello, Dear Readers!)
As You can see I'm finally in Sevastopol city)
For Your attention a few pics, wich we took at the beach. This summer "beach outfit" is totaly pink) Like a lollipop)
Hope You'll like the photos)

Перевод:
Здравствуйте, Дорогие читатели!)
Как Вы видете, я наконец-то в Севастополе)
К Вашему вниманию немного фото, которые мы сделали на пляже. "Пляжный образ"этого лета - все в розовом цвете) Как конфетка)
Надеюсь, Вам понравятся фото)

Friday, July 13, 2012

The perfect pair of jeans

I've been always looking for the perfect pair of classical jeans... and here they are)))
In combination with this basic t-shirt they looks so perfect, so 90-s)))
Without further ado, better look at this photos)
Hope You like it)

Перевод:
Я всегда искала идеальные классические джинсы... и наконец-то вот они!
В сочетании с этой базовой футболкой они смотрятся так идеально и так в стиле 90-ых.
Без лишних слов, лучше взгляните на эти фото)
Надеюсь Вам понравится)

Wednesday, July 11, 2012

Pastel & Stripes

Just a feminine look in pastel colors)
p.s. next week I'm going to the Crimea in Sevastopol city to visit my Dear brother Filipp.
Remember, I was there last summer. Will be updating form there)

Перевод:
Просто женственный образ в пастельных тонах)
p.s. на следующей неделе я еду в Крым, г. Севастополь, чтобы навестить моего любимого братишку Филиппа.
Помните, я отдыхала там прошлым летом .  Буду обновлять блог оттуда)

Friday, July 6, 2012

Music inspiration

You've already know, that i like Lana Del Rey songs. She's so unique and unusual! Want to share with You her last video "National anthem". Love the vintage atmosphere in it. I really admire her! Hope You like it)))

Перевод:
Как Вы уже знаете мне нравится творчество Lana Del Rey. Она такая уникальная и необычная! Хочу поделиться с Вами ее последним видеоклипом 'National anthem". Нравится винтажная атмосфера которую он передает.
Я действительно восхищаюсь ею! Надеюсь Вам понравится)))





Escape in the summer

Just so inspiring)Wanna escape and plunge into the summer))))))

Перевод:
Просто вдохновляет) Хочется сбежать и погрузиться в лето)))))

Tuesday, July 3, 2012

Gilr, Car & Tropical paradise

Harper’s Bazaar Korea  june 2012
I guess anyone of us dreaming about weekend like this)))

Перевод:
Я думаю каждый из нас мечтает о таком уикенде)))

Monday, July 2, 2012

Blue jeans

It was not so hot weather, so I disited to wear jeans & t-shirt) Simple classic!)

Перевод:
Было не так уж и жарко и я решила одеть джинсы и футболку) Простая классика!)
 

Friday, June 29, 2012

A French touch

Hello, Dear Fashionistas!
As everyone of You already know, I'm in love with pink color) And this blazer one of the most favourite pieces in my wardrobe) In combination with this striped tank-top my outfit could be called "Modern sailor" ;-) But for me it reminds more of Parisien look)
p.s. Wish to all of You unbelievable friday night & relaxing weekends!)))


Перевод:
Здравствуйте, Дорогие модники!
Как каждый из Вас уже знает, я обожаю розовый цвет) а этот блейзер уже давно стал одним из моих самых любимых вещей в гардеробе) В сочетании с этой полосатой майкой мой образ можно смело назвать "Современный матрос" ;-) Но лично мне он больше напоминает образ Парижанок)
p.s. Желаю всем Вам незабываемого пятничного вечера и выходных в полном расслаблении и отдыхе!)))

Tuesday, June 26, 2012

In the rays of light

The rays of light are warming me) They're giving me the feeling of total comfort and atmosphere for dreaming)))

Перевод:
Лучи солнца согревают меня) Они дают мне чувства полного комфорта и атмосферу для мечтаний)))

Monday, June 25, 2012

Beautiful Ukrainian sunset

I've been waiting for such a long time to watch a sunset) You might, don't understand why) I'll tell you why, cause at North I couldn't see it! From spring and till the end of the summer it's polar day. The sun is shining there for a twenty-four hours, every single day! There are no sunsets at all!
So a few days ago I was enjoying a beautiful Ukrainian sunset, while me and my mom was walking in the gardens near our home.
I was wearing a very simple and cosy outfit - shorts, t-shirt and slippers.
Hope You'll enjoy the views on this photos :)

Перевод:
Я так долго ждала того времени, когда наконец полюбуюсь закатом) Вы наверное не понимаете почему) Я скажу Вам, а все потому что на Севере я не могла его увидеть! С весны и до конца лета там полярный день. Солнце светит 24 часа в сутки, каждый день! За полярным кругом попросту нет закатов!
Так что, несколько дней назад я наслаждалась прекрасным украинским закатом, когда прогуливалась с мамой по садам рядом с нашим домом.
Мой образ был очень простым и удобным - шорты, футболка и шлепанцы.
Надеюсь Вам понравятся пейзажи на этих фото :)

Sunday, June 24, 2012

Back to basics





This summer I really came back to basic piecies of clothes. One of them is this grey tank-top. Love it's simple look.
Hope You like this photos! :)

Перевод:
Этим летом я действительно вернулась к базовым вещам. Одна из них эта серая майка. Нравится как просто она выглядит.
Надеюсь Вам понравятся фото!:)


Friday, June 22, 2012

It's you, it's all for you! Everything I do!

Perfect dress for the hot summer days and for my yesterday romantic mood :)

Перевод:
Идеальное платье для жарких летних дней и моего вчерашнего романтического настроения :)

Wednesday, June 20, 2012

Little striped dress

Here are some photos of my evening look, which i wore at the first day in Ukraine)
Looking at this photos makes me realize how wonderful my native Poltava city are!


Перевод:
Немного фотографий моего вечернего наряда, который я одела в первый вечер, проведенный в Украине)
Глядя на эти фотографии, я поняла как же прекрасен Он - мой родной город Полтава!

Monday, June 18, 2012

Back home!

Hello my Dear readers!)))
Finally I'm at home!)In my native Ukraine!I missed it so so much! It's so beautiful here)
For Your attention some new photos of my first day spending in Ukraine.

Перевод:
Здравствуйте мои Дорогие читатели!)))
Наконец-то я добралась домой!) В мой родной город!Я так сильно соскучилась!) Здесь очень красиво)
К Вашему вниманию немного свежих фотографий первого дня проведенного в Украине.
 

Wednesday, June 6, 2012

Summer is here

Next weekends I'm going back home in Ukraine!) And gonna stay there a few month)
I'm gonna see and hug my lovely Mom) & my little sweetie cat Kirya)
I'm gonna enjoy the real summer)))!
So all I can dream about are those amazing days)))

Перевод:
На следующих выходных я еду домой в Украину!) И собираюсь быть там пару месяцев)
Я увижу и обниму мои любимую Мамочку) и моего маленького милашку котика Кирю)
Я буду наслаждаться настоящим летом)))!
Так что, все о чем я могу мечтать это об этих прекрасных днях)))


Tuesday, June 5, 2012

Music inspiration)

Hello my Dear)))!
Want to share with You this music videos! First video from Edward Maya is so beautiful!!! You just must to watch it!)
And the second is from Lana Del Rey also great and really inspiring)
Hope You like them)Enjoy)
Kissssses!)))

Перевод:
Здравствуйте мои Дорогие)))!
Хочу поделиться с Вами музыкальными видео! Первое видео от Edward Maya такое красивое!!! Вы просто должны его посмотреть!)
И второе от Lana Del Rey так же просто супер, очень вдохновляет)
Надеюсь Вам понравится) Наслаждайтесь)
Kissssses!)))

Monday, June 4, 2012

Tender green

Another, this season obsession of mine is a green color. It so refreshing)
To Your attention some photos which we took yesterday, while walking in Town)

Перевод:
Моя очередная одержимость в этом сезоне- зеленый цвет. Он так освежает)
К Вашему вниманию немного фотографий сделанных вчера во время прогулки по городу)


Saturday, June 2, 2012

New babies;)



Hello my Dear)
Today I'll meet You with some new babies in my closet. It's a pair of just awesome Nike Air Max sneakers in 90-s style. So inspiring for me))) In cold time of the year gonna wear them with my favourite Reebok jacket (You could see it in this post).
And another new pair is stunning heels from H&M) I was waiting for their arriving for such a long time.
Tell me, guys, which did You like the most?)

Перевод:
Здравствуйте мои Дорогие)
Сегодня я познакомлю Вас с новыми малышками в моем гардеробе. Это пара просто фантастических кроссовок Nike Air Max в стиле 90-ых. Они так меня вдохновляют))) В холодное время года собираюсь носить их с моей любимой курткой Reebok (Вы могли видеть ее в этой публикации).
И еще одна пара сногсшибательных туфель от H&M) Я так долго ждала их прибытия.
Скажите, ребята, какие Вам понравились больше всего?

Wednesday, May 23, 2012

I love NY

New York city will always be among my favourites. This Free People January Catalogue is so inspiring for me) Love the special atmosphere on these photos)

Перевод:
Нью-Йорк будет всегда одним из моих любимых городов. Этот январьский каталог Free People так меня вдохновляет) Нравится особенная атмосфера которую передают эти фото)


Classical & Simple

Love the classical colors and simplicity in outfits. Guess I managed to create a perfect one!?)

Перевод:
Мне нравятся классические цвета и простота в образе. Думаю, мне удалось создать идеальный?

Monday, May 21, 2012

Pastel candy :)

Hello my Dear readers!)
Finally the weather gave me an opportunity ot wear my new pastel-pink blazer) Oh, I'm so in love with it ;)
Looking so feminine, especially with this little pink bag ;-)
Hope You'll like the photos!)

Перевод:
Здравствуйте, мои Дорогие читатели!
Наконец-то погода наладилась и у меня появилась возможность одеть новый пастельно - розовый блейзер) О, я просто влюблена в него ;)
Выглядит так женственно,  особенно с этой маленькой, розовой сумочкой ;-)
Надеюсь Вам понравятcя фото!)