Tuesday, November 20, 2012

Bday :)

Yesterday was a wonderful day) So much love, positive, care and a fairy surprises :)
Here a some fragments of my Bday)
p.s. Thank You, My Love, for such an amazing celebration! :-)

Перевод:
Вчера был замечательный день) Так много любви, позитива, заботы и сказочных сюрпризов :)
Вот некоторые фрагменты вчерашнего Дня Рождения)
p.s. Спасибо тебе, Мой Любимый, за такой замечательный праздник! :-)


Monday, November 19, 2012

Twenty-fifth anniversary



































Today is my Birthday! I'm 25 years)
Wearing in pink dress, getting ready for a Bday dinner :-)

Перевод:
Сегодня мой День Рождения! Мне 25 лет)
Одетая в розовое платья, готовлюсь к праздничному ужину :-)

Wednesday, November 7, 2012

MY winter Fairytale :-)

Hello, Dear Fashionistas!
Finally! The new post for you Guys!))))))
We managed to take this photos today!
Hope you'll understand me, when you'll watch this photos - why i'm posting my outfits so rare! It was snowing all the night... but it turned out really beautiful. The trees all over in snow)
So, here are my own - Winter Fairytale)
Enjoy!)))
p.s. as you'll probably notice... YEA, there're a wedding ring on my finger))) October 26 I got married with the love of my life!) I'm very Happy!)))


Перевод:
Здравствуйте, Дорогие Модники!
Наконец-то! Новый пост для вас, Ребята!))))))
Мы сумели сделать эти фото сегодня!
Надеюсь уж теперь вы поймете меня, когда посмотрите фотографии - почему я публикую свои образы так редко! Всю ночь шел снег... но получилось очень красиво. Деревья полностью покрыты снегом)
Так что, вот моя собственная - Зимняя Сказка)
Наслаждайтесь)
p.s. как вы наверное заметите... ДА, на моем пальце обручальное кольцо))) 26 октября я вышла замуж за любовь всей моей жизни!) Я очень Счастлива!)))

Sunday, November 4, 2012

Winter fairy tale



 Hello, my Dear readers!
Sorry for my absence for such a long time! I don't have an opportunity to post my outfits. As usual, because of the weather. Here, at North, a deep winter already...a lot of snow and low temprature :-( But I won't give up! I promise to post some looks soon)!
For now, the post for inspiration - winter also can be very inspiring and fairy) Especially, when we know, that soon will come a Christmas! And we'll have a lot of presents, sweet treats and festive mood! :-)


With love,
Maria


Перевод:
Здравствуйте, мои Дорогие читатели!
Сори за мое отсутствие на протяжении столь длительного времени! У меня нет возможности публиковать свои образы. Как обычно, из-за погоды. Здесь, на Севере, уже глубокая зима... очень много снега и низкая температура :-( Но я не сдамся! Я обещаю в скором времени сделать  пост с новым образом)!
А пока что, пост для вдохновения - зима тоже может быть вдохновляющей и сказочной) Особенно, когда мы знаем, что вскоре наступить Рождество! И у всех нас будет много подарков, сладких угощений и праздничное настроение! :-)

 С любовью,
Мария