Sunday, March 22, 2015

Sunday cooking "The Berry pancakes"

Every weekends I'm cooking something tasty for my beloved husband and daughter :-)
This Sunday I made their favorite berry-american pancakes! Want to share with you the recipe, that you also could please your family and friends.

That's what you need for making "Berry Pancakes":

Ingredients:

2 cups(1 Cup =250ml) flour
1 tsp salt
1 tsp soda
2 tablespoons sugar
2 slightly beaten eggs
2 cups buttermilk(Buttermilk) safely replace yogurt
2 tbsp melted butter
a handful of any berries
1 pack of vanilla sugar


Cooking:
When mixed all the ingredients, bake in a hot frying pan. As a measure we use the probe to 1/4 Cup, then all the pancakes will turn out the same size.
Turn them once the entire surface is covered with lovely bubbles. If you give them to burst, the other side will be not like the other, but it doesn't affect the taste of a pancake.
The total amount will be about 18 pieces.

Hope you're having a wonderful weekend!

Каждые выходные я готовлю что-то вкусненькое для любимых мужа и доченьки :-)
В это воскресенье я решила приготовить их любимые ягодные-американские панкейки! Хочу поделиться с вами рецептом,что бы и вы могли порадовать свою семью и друзей.

Вот, что вам потребуется, чтобы приготовить "Ягодные Панкейки":

Ингредиенты:

2 чашки(1 чашка =250мл) муки
1 ч.л. соли
1 ч.л. соды
2 ст.л. сахара
2 слегка взбитых яйца
2 чашки пахты(Buttermilk) смело заменяем на кефир
2 ст.л. растопленного масла
горсть любых ягод
1 пачка ванильного сахара

Способ приготовления:
Когда перемешаны все ингредиенты, выпекаем на горячей сковороде. В качестве меры используем измеритель в 1/4 чашки, тогда все панкейки получатся одинаковой величины.
Переворачиваем их как только вся поверхность покрылась симпатичными пузырьками. Если дать им лопаться, то вторая сторона получится не похожей на первую, но это не отражается на вкусовом качестве панкейков.
Общее количество будет около 18 штук.

Надеюсь ваши выходные проходят чудесно!

Thursday, March 12, 2015

Vanilla Cream

Hey there!:-)
Yea, I kow that most of you have already real spring weather, but we here at North still in deep snow and frost :(
So here I present to you the fresh outfit look! Remember my collaboration with Anja and her brand "La Fleur handmade knitwear"? This is the second look with here masterly knitted hat! This time very cosy, warm and fluffy in vanilla cream color. It suited perfect to my fav trench coat and checked shirt!
Hope you'll like this outfit)))

p.s.Here is the link on "La Fleur handmade knitwear" online shop, you can find there a lot of different, stylish, high quality, made with love hats, mittens, scarfs, socks and infants wear! You can do the shopping worldwhile!

Всем Привет!:-)
Да, я знаю, что у большинства из вас на улице уже настоящая весна, но у нас на Севере все еще куча снега и мороз :(
Так что к вашему вниманию свежий образ! Помните мою коллаборацию с Анной и ее брендом "Трикотаж ручной работы La Fleur"?  Это второй лук с ее мастерски связанной шапочкой! В этот раз очень уютной, теплой, и пушистой цвета ванильного крема. Она подошла просто идеально к любимому тренчу и клетчатой рубашке!
Надеюсь вам понравится этот аутфит)))

p.s. Вот ссылка на онлайн магазин "La Fleur handmade knitwear", там вы найдете много разнообразных, стильных, качественных, сделанных с любовью шапочек, варежек, шарфов, носочков и вещей для детишек! Покупки можно делать с любой точки мира!

Monday, March 9, 2015

Tropico

Here is the last summer post from our magical winter vacation...
Enjoy and get yor inspiration :-)

Последний летний пост из нашего сказочного зимнего отпуска...
Наслаждайтесь и вдохновляйтесь :-)
 

Sunday, February 22, 2015

Bleached

Denim on denim is always a good idea! Especially in hot summernight...
p.s. and don't forget about cute Mickey's t-shirt ;-)

Джинс в сочетании с джинсом - всегда отличная идея для лука! Особенно душным летним вечером...
p.s. и не забудьте дополнить миленькой футболкой с изображением Микки ;-)

Wednesday, February 18, 2015

Beach diary + summer tracks

Here is another portion of summer-beach photodiaries)
Warming up, my Friends ;-)

Очередная порция пляжно-летних дневников)
Согреваемся, Друзья ;-)

Monday, February 16, 2015

El Guna- the "Egyptian Venice"

Here is the continuation of our yacht trip - The El Guna iceland, also called the "Egyptian Venice". This iceland was create artificial, it's owned only by one person, all land and villas are under lease, you can't buy here anything! This whole place was made like a little Venice copy with its canals and romantic atmosphere. But walking through El Guna's streets makes me feel not like in Venice, but more like I found myself in some old adventure movie like "The Jewel Of The Nile" for ex....you know, all this little cafe at the streets.. like they arise in the middle of a desert, burning sun, palm trees... It was really a magical adventure :-)

А вот и продолжение нашей прогулки на яхте - Остров Ел Гуна, так же известный под названием "Египетская Венеция". Этот прекрасный остров был создан искусственно, им владеет всего один человек, все земли находятся в аренде и купить соответственно здесь ничего нельзя! Все это место было построено как маленькая копия Венеции с ее каналами и романтической атмосферой. Но гуляя  по улицам Ел Гуны, я чувствовала себя, скорее не как в Венеции, а как будто я очутилась в старом приключенческом фильме вроде "Жемчужины Нила" например... знаете, все эти маленькие кафешки появившиеся будто из неоткуда посреди пустыни, обжигающее солнце, пальмы... Это было и впрямь волшебное приключение :-)

Friday, February 13, 2015

Sailing a Yacht

A little more summer vibes to remember )
This photos we took while were sailing a yacht. The red sea is so beautiful with its corals, clear blue water and the magical underwater world...

Еще немного летних воспоминаний )
Эти фото мы сделали, когда плавали на яхте. Кораллы, чистейшая голубая вода, волшебный подводный мир...красное море пленит своей красотой!

Wednesday, February 11, 2015

Mom jeans

Yea Yea, I'm  still continue posting outfit photos from vacation))) I've got a problems  again with internet connection last week, so I was out of blogging :-(
So, here is another special vintage inspired look! Mom jeans+crop top+white sneakers. Thanks 90's fashion for your coming back!)


Да да, я до сих пор все продолжаю публиковать аутфит фотографии с отпуска))) У меня вновь были проблемы с интернет соединением на прошлой неделе, поэтому публиковать посты я не могла :-(
Так что, вот еще один очень особенный лук вдохновленный винтажем! Мом джинсы+короткий топ+белые кроссовки. Спасибо тебе, мода 90-ых, за возвращение!)

Sunday, February 1, 2015

Birkenstock & Palm trees print

Hello, my Dear Readers!)
Finally, I got an internet connection and I pass all exams in auto school successfully! So now I can come back blogging in full!
Here is another look from vacation. It's one of my fav! All pink with palm trees print + white birkenstock.
Hope this photos will warm you up in these cold winter days!

Здравствуйте, мои Дорогие Читатели!)
Наконец-то, у меня заработал интернет и  наконец-то я сдала успешно все экзамены в автошколе! Так что теперь, я могу вернутся к блогу в полном объеме!
Вашему вниманию еще один лук с отпуска. Один из моих самых любимых! Нежный розовый с принтом пальм+белые биркинштоки.
Надеюсь, эти фото согреют вас холодными зимними днями!