Tuesday, July 29, 2014

Our baby-girl Bday)))

Since you've seen me prеgnant and were following with me through all that time...I decided to make a very personal post. And wanted to share with you one of the most important days of my life! Yesterday our little Princess Lana turned 1 year! In moments like this you realize what's the most important things in this life... of course it's my family! Our baby-girl is the most precious in this World! I've tried to make this celebration fairy, magical and unforgettable)))

Так как вы, дорогие читатели, видели меня беременной и следовали за мной все то время...я решила сделать очень личный пост. Хотела поделиться с вами одним из самых важных дней в моей жизни! Вчера нашей маленькой Принцессе Лане исполнился 1 годик! В такие моменты осознаешь, что действительно самое важное в этой жизни...конечно же это моя семья! Наша малышка - самое дорогое что есть в этом Мире! Я очень старалась что бы этот праздник был самый сказочный, волшебный и незабываемый)))

Saturday, July 26, 2014

Striped crop top + Cut-offs

Simple basic looks are my favourite to wear, especially in summer. Striped crop top + denim cut-offs + Ray Bans + espadrilles and statement necklace)
Hope you'll like this outfit!

Больше всего я люблю носить простые базовые луки, особенно летом. Полосатый короткий топ + рваные джинсовые шорты + очки Ray Ban + эспадрильи + яркое ожерелье)
Надеюсь вам понравится этот образ!

Tuesday, July 22, 2014

Vintage Levi's 501

You've already know, that I'm obsessed with denim stuff) And here is my new love... vintage Levi's 501 denim jacket! Oh, I've been looking it for such a long time in every vintage shop and guess where I found it? In my mom's wardrobe! She bought it in early 90's and even didn't know, that this jacket is the most trendy thing nowadays)))And it's timeless cause this is Levi's!
Do you like it?

Вы же знаете, что я просто таки одержима джинсовыми вещами))) И вот, моя новая любовь...винтажная джинсовая курта Levi's 501! О, я искала ее так долго, во всех винтажных магазинах и знаете где я таки ее нашла? В гардеробе моей мамы! Она купила ее еще в начале 90-ых и даже не догадывалась, что эта куртка в наши дни самая трендовая и модная вещь))) Она просто вечна, потому что это Levi's!
А вам она нравится?

Saturday, July 19, 2014

Sunset

Beautiful summer evening.. walking down the sea-front watching the sunset...

Прекрасный летний вечер...прогуливаясь по набережной наблюдать закат солнца...

Wednesday, July 16, 2014

Easy-Breezy

Just another beach easy-breezy, sunny look for a better mood)
Enjoy)

Просто еще один легкий, веселый, солнечный, пляжный лук для поднятия настроения)
Наслаждайтесь)

Tuesday, July 15, 2014

Distressed denim skirt

I would never thought, that I'll wear a denim skirt again. But fashion is cyclic and this 90-s trend are awesome if style it in right modern way)
Are you wearing denim skirts this season?
Hope you'll like this outfit)

Я бы никогда не подумала, что опять буду носить джинсовую юбку. Но мода циклична и этот тренд из 90-ых потрясающий, если носить его в правильном современном виде)
А вы носите джинсовые юбки в этом сезоне?
Надеюсь вам понравится этот аутфит)

Saturday, July 12, 2014

B&W Summer

As I promised, the black & white beach look for you, my Dear Readers! Hope you'll get your own summer inspiration in this post ;-)

Как я и обещала, черно-белый пляжный лук для вас, Дорогие Читатели! Надеюсь вы найдете в этом посте и свое летнее вдохновение ;-)

Wednesday, July 9, 2014

Inspiration of the week "Black and white summer"

Here is my inspiration of this week - black and white summer. I can't stop admiring of how b&w photos could convey the picture in absolutle magical,deep way unlike the color ones. And I continue to experiment with black and white photography for my outfits blog...besides the b&w beach post coming very soon on the blog! Don't miss it)))

Мое вдохновение на этой неделе  - черно-белыое лето. Не перестаю восхищаться тем, как такие фото могут передать картинку в абсолютно волшебной, глубокой атмосфере, в отличии от цветных. И я продолжаю эксперементировать с черно-белыми фото для блога... кстати совсем скоро пляжный черно-белый пост в блоге! Не пропустите)))

Beach Please

While going at the beach, we're walking along the beautiful park... the trees and flowers in blosssom, singing birds, the smell of sand and salt water and seen on the horizon crestal-blue seaside... it's making this walk even more magical)
I love you, Planet Earth! I love you, Summer!

По дороге на пляж, мы идем по очень красивому парку... цветущие деревья и цветы, поющие птицы, запах песка и соленой воды и виднеющиеся на горизонте кристально-голубо побережье... все это делает нашу прогулку еще более волшебной)
Я люблю тебя, Планета Земля! Я люблю тебя, Лето!