Inspiration of the week "Black and white summer"

Here is my inspiration of this week - black and white summer. I can't stop admiring of how b&w photos could convey the picture in absolutle magical,deep way unlike the color ones. And I continue to experiment with black and white photography for my outfits blog...besides the b&w beach post coming very soon on the blog! Don't miss it)))

Мое вдохновение на этой неделе  - черно-белыое лето. Не перестаю восхищаться тем, как такие фото могут передать картинку в абсолютно волшебной, глубокой атмосфере, в отличии от цветных. И я продолжаю эксперементировать с черно-белыми фото для блога... кстати совсем скоро пляжный черно-белый пост в блоге! Не пропустите)))

Think Pink)

VOGUE PARIS FEBRUARY 2014

Friday Pink Inspiration)
Have a great weekend, Everyone! :-)
p.s. + New fav music track for fashion inspiration

Перевод:
Пятничное вдохновение в розовом цвете)
Желаю всем прекрасных выходных! :-)
p.s. + Новый любимый музыкальный трек для модного вдохновения

Baby Blue

Currently, I'm really obsessed with all kind of denim) I think there can't be to many jeans,denim jackets or shorts! Besides, denim is all time wearable, it goes with everything.You can look both chic and casual in it.
And what do you think?

Перевод:
В последнее время, я просто таки одержима вещами из денима) Мне кажется, что не может быть слишком много джинсов, курток или шорт из денима! Кроме того, его можно носить всегда, везде и с чем угодно. Можно выглядеть в нем как в стиле "шик", так и в кежуал.
А что вы думаете по этому поводу?)

Last Autumn days....

Another "knitted" inspiration for the last Autumn days... The days are going so fast..and it's Christmas soon! Can't wait of this magical time :)

Перевод:
Еще одно "вязанное" вдохновения  последних осенних деньков...Дни летят так быстро...и скоро Рождество!Не могу дождаться этого волшебного времени :)

Sporty chic

This photoset proves my opinion, that you don’t have to wear heels to be stylish!
Are you agree?

Перевод:
Этот фотосет доказывает мое мнение, что необязательно носить каблуки что бы выглядеть стильно!
А вы с этим согласны?

Relaxed looks for Inspiration

Love those new pics for Vogue, such a simple & relaxed looks. A little inspiration for forthcoming autumn..
cosy sweaters & jeans.

Перевод:
Нравятся эти новые фото для журнала Vogue, такие простые и расслабленные образы. Немного вдохновения на предстоящую осень... уютные свитера и джинсы.

Summer at the pool

Urban Outfitters Swim lookbook

Such pics are always so inspiring for me! I know, that this summer I'll spent at cold North, but I just can't help of dreaming about the days like this... Mid july..icy fresh drinks, fruits & ice cream, the pool with cristal blue water, light clothes & cute bikini, youth... and the life seems so perfect :)

Перевод:
Такие фотографии всегда очень меня вдохновляют! Я знаю, что это лето проведу в холодном Севере, но я ничего не могу с собой поделать и мечтаю о таких днях... Середина июля...ледяные освежающие напитки, фрукты и мороженое, бассейн c хрустально голубой водой, легкая одежда и миленькие бикини, молодость... и жизнь кажется такой безупречной :)

Perfect combination

Vogue Netherlands May 2013

That's just the perfect spring outfit!
So inspiring)
What do You think?

Перевод:
Это просто идеальный весенний образ!
Так вдохновляет)
Как Вы думаете?

Winter fairy tale

 Hello, my Dear readers!
Sorry for my absence for such a long time! I don't have an opportunity to post my outfits. As usual, because of the weather. Here, at North, a deep winter already...a lot of snow and low temprature :-( But I won't give up! I promise to post some looks soon)!
For now, the post for inspiration - winter also can be very inspiring and fairy) Especially, when we know, that soon will come a Christmas! And we'll have a lot of presents, sweet treats and festive mood! :-)

With love,

Maria

Перевод:
Здравствуйте, мои Дорогие читатели!
Сори за мое отсутствие на протяжении столь длительного времени! У меня нет возможности публиковать свои образы. Как обычно, из-за погоды. Здесь, на Севере, уже глубокая зима... очень много снега и низкая температура :-( Но я не сдамся! Я обещаю в скором времени сделать  пост с новым образом)!
А пока что, пост для вдохновения - зима тоже может быть вдохновляющей и сказочной) Особенно, когда мы знаем, что вскоре наступить Рождество! И у всех нас будет много подарков, сладких угощений и праздничное настроение! :-)

 С любовью,

Мария

Lady in red

I don't really like the red color, it depends on mood. But this looks are amazing! Lady in red walking on the beach)

Перевод:
Мне неочень нравится красный цвет, хотя все зависит от настроения. Но эти образы просто восхетительные! Леди в красном прогуливается по пляжу)

Miranda

Miranda is one of my favourite models of modernity!Love this photoset for its naturalness and simplicity)

Перевод:
Миранда одна из моих самых любимый моделей современности! Этот фотосет нравится своей непринужденностью и простотой)

PYT

This summer I prefer a feminine clothes and  it feels that i'm still obsessed with pink color ;)

May be I want to look like a PYT or a sweet girl)))
p.s. this pics are totaly convey this feeling and inspire

Перевод:
Этим летом я предпочитаю более женственную одежду и возникает такое чувство, что розовым цветом я таки еще одержима ;)
Может быть я хочу выглядеть как О.Ю.С.(очаровательное юное создание) или просто  как милая  девушка)))
p.s. эти фото полностью передают это чувство и вдохновляют

Paris in my dreams

One of my biggest wish is to visit Paris)
Holding my  beloved's hand...walking tidy streets, smelling  the spring) favourite fragrance, little cosy cafe, adorable dress vs flats and romantic mood)


Перевод:
Посетить Париж - одно из моих самых заветных желаний)
Держа за руку моего любимого человека... гулять по чистым улочкам, чувствовать запах весны) любимые духи, уютные кафе, очаровательное платье с балетками и романтическое настроение)

It's all about girls)))

So as in childhood, so as in adult age girls stay the same...So fairy, so pastel & so sweet :)

Перевод:
Как в детстве, так и с возрастом девчонки остаются такими же... Такие сказочные, такие пастельные, и такие сладенькие ;)

Saturday morning

Saturday morning...a cup of tea, favourite fragrance and lounge music)
Wish to You all a wonderful weekend! :)

Перевод:
Субботнее утро...чашка чая, любимый аромат и lounge музыка)
Желаю всем Вам прекрасных выходных :)

Russh December-January

Longed-for

This Monday started from dreaming about vacation ))))

Перевод:
Этот понедельник начался с мечтаний об отпуске)))

Vogue Australia January 2012

Snow Queen

Harper's Bazaar november 2011

Perfect Snow Queen outfit))) 

p.s. love such owls so much ;)

Перевод:

Идеальный наряд Снежной Королевы)))

p.s. очень нравятся такие совы ;)

Fashion rules

What is it like to be a woman?)))
Some "fashion rules" from new set for Cosmopolitan US February 2012.
p.s. I'm in love with first outfit ;)

Перевод:
Как это - быть женщиной?)))
Некоторые "модные правила" из фотосета для Cosmopolitan US Февраль 2012.
p.s. я влюблена в первый образ ;)

Living in a dream :)

I still dreaming about going to Disneyland)))
Yea, i love fairytales)watching cartoons is my favourite pastime :)
My favourite are "Bambi", "Peter Pan", "Lady and the Tramp", "The Lion King", "Ratatouille", "Mickey mouse" and of course "Tom and Jerry" ;)
Do You have any favourite cartoons?)

Перевод:
Я до сих пор мечтаю попасть в Диснейленд)))
Да, я люблю все сказочное)смотреть мультики - мое любимое занятие :)
Мои любимые: "Бемби", "Питер Пен", "Леди и Бродяга", "Король Лев", "Рататуй", "Микки Маус" и, конечно же, "Том и Джерри" ;)
А у Вас есть любимые мультфильмы?)

Heather Marks by David Burton for Elle France

Spick and span

Monday inspiration :) Perfect autumn looks.

Перевод:
Вдохновение понедельника :) Идеальные осенние образы.

Anne Vyalitsyna by Nagi Sakai for Elle France