Happy Holidays

Wish to all a Merry Xmas & Happy New Year :-)

My Christmas Holidays)

Hello everyone)
The first post in 2013. Some photos for a Christmas mood)
Wearing a comfy & warm clothes.
Hope You're having a wonderful holidays!)))

Перевод:
Привет всем)
Первый пост в 2013 году. Немного фотографий для Рождественского настроения)
Ношу удобную, теплую одежду.
Надеюсь ваши праздники проходят чудесно!)))

Happy New Year & Merry Christmas!))))))))

So it's the end of 2012...it was great year, full of joy, happiness & unexpected surprises :-) One of such surprise or better say - the gift of  the fate happend to me this month) for now it's still a secret, but I'll definitely tell you about it later ;)
Want to say THANKS to all of you for been with me all this year, though I didn't have an opportunity to post often. (i'm living in North Pole climate you know...))) But I believe, that in spite of this discomfort, Santa's living not far from me)))somewhere at Norh Pole in his own Santa's village)where all over the year he's making toys and receive Christmas letters from childrens all over the World)
Please, believe in Santa, believe in magic! Believe, that all your dreams can and will come true if you'll only believe in it with all your heart!

Merry Christmas & a Happy New Year!)))

Hugs!

Maria

Перевод:
Вот и настал конец 2012 года... он был замечательным, полон радости, счастья и неожиданных сюрпризов :-) Один из таких сюрпризов или лучше сказать - подарок судьбы, случился со мной в этом месяце) хоть пока еще это секрет, но я обязательно раскрою его вам очень скоро ;)
Хочу сказать СПАСИБО всем вам, что были со мной на протяжении всего года и даже несмотря на то, что у меня не было возможности часто публиковаться. (вы знаете, я живу в условиях Северного Полюса ...))) Но я верю, что несмотря на эти неудобства, рядом со мной живет Санта Клаус)))где-то на Северном Полюсе в Санта-поселке)где в течении всего года он делает игрушки и получает Рождественские письма от детей со всего света)
Пожалуйста,  верьте в Санту, верьте в Волшебство и Чудеса! Верьте, что все ваши Мечты могут сбыться если только вы будете верить в них всем сердцем!

Счастливого Рождества и Веселого Нового Года!)))

Обнимаю!

Мария

Christmas gifts :)

Christmas presents from my nearest and dearest)))

1. Versace Bright Crystal perfume.
2. Aqua di Gioia  perfume by Giorgio Armani.
3. Gorgeous gold yellow jewellery, which i wore for New Year's eve)

And what did You get for Christmas?))))))

Перевод:
Рождественские подарки от моих дорогих и близких людей)))

1. Парфюм Versace Bright Crystal.
2. Парфюм Aqua di Gioia от Giorgio Armani.
3. Роскошные золотистые украшения, которые я одевала на Новогодний вечер)

А какие подарки Вы получили на Рождество?)))

Merry Christmas and a Happy New Year!)))

Merry Christmas and a Happy New year my Dear fashionistas!)))
I hope you had an amazing year! I wish 2012 bring you a lot of happiness!
Kisses & hugs!)))

Перевод:
С Рождеством и наступающим Новым годом, мои дорогие модники!)))
Надеюсь этот год для вас был замечательный! Желаю, чтобы 2012 год принес вам много счастья!
Целую и обнимаю!)))