Perfect combination

Vogue Netherlands May 2013

That's just the perfect spring outfit!
So inspiring)
What do You think?

Перевод:
Это просто идеальный весенний образ!
Так вдохновляет)
Как Вы думаете?

Friday Inspiration

Just  Black&White friday inspiration)
Hopes, dreams,expectations...harmony in yourself.

Перевод:
Просто черно-белое пятничное вдохновение )
Надежды, мечты, ожидания...гармония в себе.

Dolly Dots

Hello, Dear Readers!)
I have some news for You! Remember, at autumn I told You, that I have one secret which I promised to tell You later...so the time came) I can't hide it anymore) As You can see my stomach made round...Yea yea)I'm waiting for a baby :-) Still can't believe it! I'm very happy to know, that soon I'll be Mom)
Hope You'll like this outfit. Tried to make a winter-spring look- dolly summer dress with wedged sneakers & thick tights.

Перевод:
Здравствуйте, Дорогие читатели!)
У меня есть новость для Вас! Помните, еще осенью я говорила Вам, что у меня есть один секрет, который обещала рассказать чуть позже? И так, время пришло) Я больше не могу этого скрывать) Как видите, мой живот округлился...Да да)Я жду ребенка :-) До сих пор не могу поверить! Я очень рада осознавать, что скоро стану Мамой)
Надеюсь, Вам понравятся фото. В этом образе я попыталась соединить зиму и весну - кукольное летнее платье,  кроссовки на танкетке и плотные колготки.

Still waiting for Spring to come

Dreamy in Pastels for Cosmopolitan Australia’s March Issue

It's so cold outside( About -11 degree! I even can't believe, that some day the spring will come.
I'm dreaming of smelling the green grass and blooming in the air, warming up under the bright sun, listening the singing birds and wearing light dresses. I know, that this year I won't be able to feel that...Because this year I'm staying here, at cold North... where the smells even doesn't exist(((
But I won't stop dreaming about beauty and inspiring spring days)

Перевод:
На улице так холодно( Около -11 градусов! Я даже поверить не могу, что когда-нибудь придет весна. Я мечтаю почувствовать запах зеленой травы и цветения в воздухе, согреться под ярким солнцем, послушать пение птиц и носить легкие платья. Я знаю, что в этом году у меня не будет возможности почувствовать это...Потому, что в этом году я остаюсь здесь, в холодном Севере, где запахи даже не существуют(((
Но я не перестану мечтать о красоте и вдохновляющих весенних днях)!

Follow Me on Instagram! :-)

Hello, Dear Fashionistas)
Finally, the blog "Lightness of look" on Instagram!
Follow me :) - http://instagram.com/lightnessoflook

With LOVE,

Maria

Перевод:
Здравствуйте, Дорогие Модники!)
Наконец-то, блог "Lightness of look" в Instagram!
Присоединяйтесь :) - http://instagram.com/lightnessoflook

С Любовью,

Мария

B&W inspiration

The black&white inspiration for today).
The pure woman beauty and the trend clothes for all times-leather ft.jeans.
p.s. Wish you a great day :-)

Перевод:
Черно-белое вдохновение на сегодня.
Естественная женская красота и вечные тренды в образе - кожа и джинс.
p.s. Желаю всем хорошего дня :-)

Friday Inspiration

Some spring inspiration for friday) Although, I'm wearing jeans all the autumn-winter season... ready to continue wearing them all spring-summer) What can be better, then a perfect pair of jeans + simple basic t-shirt + perfect leather jacket!?!

Перевод:
Немного весеннего вдохновения в пятницу) Несмотря на то, что я ношу джинсы весь осенне-зимний сезон...я готова носить их и всю весну-лето) Что может быть лучше, чем идеальная пара джинсов + простая базовая футболка + идеальная кожаная куртка!?!

Double Grey

Love the light grey colour, it looks so cute and refreshing) Just can't stop wearing this sneakers)In love with them)))
Hope You'll like the photos.

Перевод:
Нравится светло-серый цвет, он смотрится так мило и освежающе. Никак не могу перестать носить эти кроссовки ;) Влюблена в них)))
Надеюсь Вам понравятся фото.

Military coat ft. wedged sneakers

Hello, my dear readers!)
We're taking this pics today, when it was -20 degree...))) But that's ok) Finally I can wear an outfit in new wedged sneakers!  The orange details brought some life in this look.
Hope You'll like the photos)

Перевод:
Здравствуйте, мои дорогие читатели!)
Мы делали эти фото в 20-ти градусный мороз...))) Но ничего страшного) Наконец-то я одела свои новые кроссовки!  Оранжевые детали привнесли в этот образ жизнь.
Надеюсь Вам понравятся фотографии)