Lightness of Look : runway

Showing posts with label runway. Show all posts

Monday, June 13, 2016

Ukrainian Fashion WEEKEND

Last week, I was attended the Ukrainian Fashion Weekend in Poltava city, where I was reading my lecture about " Trends in basic wardrobe". Want to share with you some pics from this fashion event including my fav looks from deferent Ukrainian designers, which represented their collection on runway

На прошлой неделе я посетила Украинский фешн-уикенд в городе Полтава, где прочла свою лекцию о "Трендах в базовом гардеробе". Хочу поделиться с вами некоторыми фото с этого ивента, включая луки с подиума Украинских дизайнеров, которые мне понравились больше всего.
p.s. все фото сделаны талантливым фотографом Виталием из компании "Vitalis_Prod " и блогом Lightness of look.

Elie Saab Spring 2012/ Paris Fashion Week

No comments!
Simply...girls Dream)))

Перевод:
Без комментариев!
Просто...Мечта каждой девушки)))

Guess, for the next season, Stella McCartney offers to wear “total white look” once again. Love the sense of ease in this looks.

Перевод:
Видимо в следующем сезон Стелла Маккартни предлагает нам опять носить «образ, состоящий из вещей только белого цвета». Нравится чувство легкости в этих луках.

Paul & Joe Spring 2012/ Paris Fashion Week

Arizona Muse in gorgeous yellow suit. Love the combination of colours.
Inspiring :)

Перевод:
Аризона Мьюз в роскошном желтом костюме. Нравится сочетание цветов.
Вдохновляет :)

Givenchy Spring 2012/ Paris Fashion Week

Like the soft palette, tight-fitting silhouettes and tailored jackets.

Перевод:
Нравится мягкая цветовая гамма, облегающие силуэты и строгие пиджаки.

Christian Dior Spring 2012/ Paris Fashion Week

Like Parisian style in new Christian Dior spring 2012 collection. I’m in love with this dresses…)))))

Перевод:
Нравится парижский стиль в новой весенней коллекции Christian Dior. Я влюблена в эти платья…)))

Sleek long hair, pink lips and rosy cheeks.
Seashells, starfish and mermaid prints.
This is a fairy fashion from Versace this spring.

Перевод:
Гладкий, блестящий волос, розовые губы и румяные щечки.
Принты в виде морских ракушек и звезд, узоры в виде русалок.
Это - сказочная мода от Versace этой весной.

D & G spring 2012/ Milan Fashion Week

This look is so stunning!
Special way of combination such a different prints .

Перевод:
Этот образ просто ошеломляющий!
Оригинальное сочетание таких различных принтов.

Friday, September 23, 2011

Prada Spring 2012/ Milan Fashion Week

Prada spring 2012 collection won my heart totaly with its retro-glam, this time of the 50s variety: classic silhouettes, pleating, automobile prints, flame motifs, one piece swimwear, crystal adorned belts, big jewelry - drop earrings and heavy necklaces.

Перевод:

Коллекции Prada весна 2012 просто таки покорила меня своим ретро-гламуром, в этот раз в вариации 50-ых : классические силуэты, плиссировка, автомобильные принты, огненные мотивы, цельные купальники, украшенные кристаллами пояса, крупные украшения - серьги в виде капель и массивные ожерелья.

3.1 Phillip Lim Spring 2012/New York Mercedes-Benz fashionweek 2011

I'm absolutly in love with this Phillip Lim spring collection's looks!
Free fabric, that seams to slip of from the body.
Weightless materials & pastel, fantastic colours.

Перевод:
Я абсолютно и полностью влюблена в эти образы из новой весенней коллекции Phillip Lim!
Свободные ткани, которые кажется так и соскользнут с тела.
Невесомые материалы и пастельные, фантастические цвета.

Favourite looks from New York Mercedes-Benz fashionweek 2011

Hello my Dear!)
Want to share with You some looks from spring collections of different designers from NYMB fashionweek 2011. Here are which I especially like: Carolina Herrera, J. Mendel, Lacoste, Ralph Lauren.
And which is Your favourite collection?

Перевод:
Здравствуйте, мои Дорогие!)
Хочу поделиться с Вами некоторыми луками из весенних коллекций различных дизайнеров, принявших участие в Нью-Йоркской неделе моды 2011. Вот те, которые мне особенно понравились: Carolina Herrera, J. Mendel, Lacoste, Ralph Lauren.
А какая Ваша любимая коллекция?

This summer will be floral & light =)

Some looks for future fall/winter inspiration

Hope You'll find your own inspiration from this outfits ;) As I did =)

Lena Vasilyeva Fall/Winter 2011 (The Russian designer)

Ukrainian Fashion Week: Larisa LOBANOVA Fall/Winter 2011

So this is the last post about Ukrainian fashion week 2011 )
I hope You enjoyed with this short view of the very best =)
What collections did You like the most?

In conclusion - just perfect Larisa LOBANOVA's collection!