The Bridge

Casual outfit for an evening walk)
The sun, berry ice cream and the scent of the cold North sea... our summer...

Перевод:
Образ в стиле кежуал как раз для вечерней прогулки) 
Солнце, ягодное мороженное и запах холодного Северного моря... наше лето...

Calvin Harris – Thinking About You

Just another summer day :)
Love those evening coolness...no thoughts..  just relax and favourite track)

Перевод:
Еще один летний день :)
Мне так нравится эта вечерняя прохлада...никаких мыслей...просто спокойствие..и любимый трек)

Sweet summer

Even can't believe, that the summer finally came!At North! It's +25 degree, anomalous warm for this places. We spent all the day at the lake yesterday, eating barbecue & fresh fruits. Just enjoying the sun :-)

Перевод:
Я даже не могу поверить, что наконец-то пришло настоящее лето! На Север! Температура около +25 и это аномальное тепло для здешних мест. Весь вчерашний день мы провели у озера, кушая барбекю и свежие фрукты. Просто наслаждаясь солнцем :-)

Saturday Inspiration

Isabeli Fontana Keeps it Simple for 25 Magazine SS 2013 by Lachlan Bailey

Pure simplicity.
Summer... jeans.."hair up real big beauty queen style" .. in black & white.
My saturday inspiration.

p.s. Hope You're having a wonderful weekends :)

Перевод:
Абсолютная простота.
Лето... джинс.." прическа в духе настоящей королевы красоты" ..в черно-белом цвете.
Мое субботнее вдохновение.
p.s. Надеюсь ваши выходные проходят великолепно :)

"Young & Beautiful"

Finally the spring came! I'm so Happy!!! The sun is shining, the warm wind puting the smile on my face) Today I woke up from the birds singing)Isn't its wonderful!? :-)

Перевод:
Наконец-то пришла весна! Я так счастлива!!! Солнце светит, теплый ветерок заставляет меня улыбаться)
Сегодня я проснулась от пения птиц) Ну, ни чудесно ли это!? :-)

Follow Me on Instagram! :-)

Follow me :) - http://instagram.com/lightnessoflook

With LOVE,

Maria

  

Присоединяйтесь :) -http://instagram.com/lightnessoflook

С Любовью,

Мария

Biker Jacket

Hello, Dear Readers!)
Finally I can wear my new biker jacket from Mango!
Enjoying the sun and great weather :-)
Hope You're having a great weekends!

Перевод:
Здравствуйте, Дорогие читатели!)
Наконец-то я могу носить мою новую байкерскую куртку от Mango!
Наслаждаюсь солнышком и отличной погодой :-)
Надеюсь ваши выходные проходят отлично!

Spring Wishlist!

As everyone of You, I have my own "wishlist". And this spring I wish for some beauty essentials, such as Chanel powder, Givenchy blush and a Dior Addict eau fraiche fragrance :)Yea, every spring I wish for a new light fragrance)
p.s. want to share with you the amazing Dior commercial! It's so inspiring!
And what is your "wishlist" for spring?

Перевод:
Как и у каждой из вас, у меня есть свой собственный "список желаний". Этой весной я мечтаю приобрести некоторые средства красоты,  а именно пудру Chanel, румяна Givenchy и аромат Dior Addict :)
Да, каждую весну хочется приобрести новый легкий аромат)
p.s. хочу поделится с вами замечательным видео рекламы Dior!Очень вдохновляет!
А какой у вас "список желаний" этой весной?

Boho Sweatshirt

Hello, Dear Fashionistas!)
Finally I have an opportunity to make a post!
Yesterday we went on barbecue to ski complex and took this photos. I was wearing for the first time H&M sweatshirt in boho style, it reminds me of Isabel Marant f/w collection.
As you can see, here at North, still left a little of snow :( but that's calls the spring here) It's about +7 - +9 degree. So I'm still wearing warm clothes.
Hope You'll like the photos) Enjoy!


Перевод:
Здравствуйте, Дорогие Модники!)
Наконец-то у меня появилась возможность сделать публикацию!
Вчера мы отправились на барбекю в горнолыжный комплекс и сделали эти фото. Я впервые одела свитер от H&M  в бохо-стиле, он напоминает мне коллекцию осень-зима от Isabel Marant.
Как видете на Севере до сих пор осталось немного снега :( но это и называют здесь весной) Температура около +7 - +9. Так что, я до сих пор ношу теплую одежду.
Надеюсь Вам понравятся фото)Наслаждайтесь!