Good Morning Summer)))

Wildfox-spring-2014

Just a little summer inspiration at Friday morning)
Wish to all of you a wondefrul day ;-)


Просто немного летнего вдохновения в пятницу утром)
Желаю всем чудесного дня ;-)

Hello Summer!

URBAN OUTFITTERS LOOKBOOK SHOT BY DEVYN GALINDO

Some inspiration at the first Summer day!
Enjoy;)

Немного вдохновения в первый день Лета!
Наслаждайтесь ;)

Vibrance of Spring

I'm just in love with this new Wildfox lookbook! It's so inspiring and girlish ;) Imagine the perfect spring days exectly the same...

Я просто таки влюблена в этот новый лукбук от Wildfox! Он такой девичий и так вдохновляет ;) Идеальные весенние дни я представляю именно такими...

Warm Inspiration

Marthe Wiggers Takes It Easy for Stonefox #3 by Christopher Ferguson

 Some Friday spring inspiration)

Перевод:
Немного пятничного весеннего вдохновения

Total White for Spring

Daria Werbowy for Mango’s Spring 2014

Laying sick at home,looking for some inspiration...

Перевод:
Лежу простуженная дома, ищу вдохновение для души....

Sunday outfit inspiration

This two looks from Victoria's Secret's september collection  reproduce so perfect how I'm going to wear this autumn/winter season. Just casual, cosy outfits) Knitted sweaters and cardigans, trainers pants,wedged sneakers, denim shirt and jeans - are my "Autumn must-haves".

Перевод:
Эти два лука из сентябрьской коллекции Victoria's Secret абсолютно точно передают то, как я собираюсь одеваться в этом осенне-зимнем сезоне. Только кежуал-стиль и комфорт в образах) Вязанные свитера и кардиганы, штаны-"треники", кросовки на танкетке, рубашка из денима и джинсы - вот то,что в моем осеннем списке "must-have".

Summer at the pool

Urban Outfitters Swim lookbook

Such pics are always so inspiring for me! I know, that this summer I'll spent at cold North, but I just can't help of dreaming about the days like this... Mid july..icy fresh drinks, fruits & ice cream, the pool with cristal blue water, light clothes & cute bikini, youth... and the life seems so perfect :)

Перевод:
Такие фотографии всегда очень меня вдохновляют! Я знаю, что это лето проведу в холодном Севере, но я ничего не могу с собой поделать и мечтаю о таких днях... Середина июля...ледяные освежающие напитки, фрукты и мороженое, бассейн c хрустально голубой водой, легкая одежда и миленькие бикини, молодость... и жизнь кажется такой безупречной :)

Friday Inspiration

Some spring inspiration for friday) Although, I'm wearing jeans all the autumn-winter season... ready to continue wearing them all spring-summer) What can be better, then a perfect pair of jeans + simple basic t-shirt + perfect leather jacket!?!

Перевод:
Немного весеннего вдохновения в пятницу) Несмотря на то, что я ношу джинсы весь осенне-зимний сезон...я готова носить их и всю весну-лето) Что может быть лучше, чем идеальная пара джинсов + простая базовая футболка + идеальная кожаная куртка!?!

The perfect autumn look

Karlie Kloss Stars in Mango’s Winter 2012 Catalogue

Love this outfit from Mango Catalogue, it's just so perfect for autumn cold days. Military coat looks amazing!
What do you think?

Перевод:
Нравится этот образ с каталога Mango, он просто идеален для холодных осенних дней. Пальто в стиле милитари выглядит изумительно!
А что вы думаете?

This weekend

Going to the countryside today) Gona ride the bicycle, swimming in the river, breathing the fresh summer air, eating ice cream, admire the scenery and wishing upon the stars)))
Wish you all an amazing weekends!)))
kisses :-)

Перевод:
Еду на отдых за город сегодня) Буду кататься на велосипеде, купаться в реке, дышать свежим летним воздухом, кушать мороженое, любоваться природой и загадывать желания на звезды)))
Желаю всем вам прекрасных выходных!)))
kisses :-)

Escape in the summer

Just so inspiring)Wanna escape and plunge into the summer))))))

Перевод:
Просто вдохновляет) Хочется сбежать и погрузиться в лето)))))

Summer is here

Next weekends I'm going back home in Ukraine!) And gonna stay there a few month)
I'm gonna see and hug my lovely Mom) & my little sweetie cat Kirya)
I'm gonna enjoy the real summer)))!
So all I can dream about are those amazing days)))

Перевод:
На следующих выходных я еду домой в Украину!) И собираюсь быть там пару месяцев)
Я увижу и обниму мои любимую Мамочку) и моего маленького милашку котика Кирю)
Я буду наслаждаться настоящим летом)))!
Так что, все о чем я могу мечтать это об этих прекрасных днях)))

Beautiful morning

Good morning Beauties)))
Dreaming about sunny, warm, spring morning full of inspiration)


Перевод:
Доброе утро Красотки)))
Мечтаю о солнечном, теплом, весеннем утре полном вдохновения)

Spring chic

So inspiring spring pieces :)
I want to wear a high heels, but still i'm wearing uggi-shoes(((

Перевод:
Такие вдохновляющие весенние вещи :)
Хочу уже наконец-то одеть высокие каблуки, но я до сих пор ношу угги(((

Anja Rubik for Kurt Geiger Spring 2012 Campaign by Erik Torstensson

Friday in dreams)

Arizona Muse for Louis Vuitton Cruise 2012 Catalogue by Mark Segal

Waiting for a spring picnics)

Перевод:
В ожидании весенних пикников)

H&M November 2011 Campaign

Beautiful location & perfect clothes!
Love H & M :)

Перевод:
Прекрасное место для сьемки и просто идеальная одежда!
Люблю H & M :)

Favourite from Zara November 2011 Lookbook

 Want to share with You, Guys, three of my favourite looks from new Zara lookbook.
They're just perfect!
What do You think?

Перевод:
Ребята, хочу поделиться с Вами 3-мя образами из нового lookbook'a  Zara, которые мне больше всего понравились.
Они просто идеальны!
Как Вы думаете?

Sasha for Reserved

In love with this looks)

Перевод:
Очень нравятся эти образы)

Menswear inspired pieces

Margaret Howell Fall 2011 Campaign  Dree Hemingway by Alasdair McLellan

Escada Fall 2011 Campaign  Isabeli Fontana by Claudia Knoepfel & Stefan Indlekofer

Сlothing, that is inspired by classic menswear, but still maintains a feminine and sensual point of view.

Перевод:
Одежда, вдохновленная классическими мужскими образами, но в тоже время сохранила в себе женственность и чувственный вид.

Russian inspiration

Want to share with You some looks from fall/winter 2011 collection of russian designer - Ulyana Sergeenko. It's so inspiring! Wonderful retro style for special fashionistas ;)
Hope You'll enjoy it!))

Перевод:
Хочу поделиться с Вами некоторыми образами с новой коллекции русского дизайнера - Ульяны Сергиенко сезона осень/зима 2011. Она очень вдохновляет! Прекрасный ретро стиль для особенных модников ;)
Надеюсь Вам понравится!))