New stuff

Post about some new stuff in my closet)


Перевод:
Пост о некоторых новых вещах в моем гардеробе)

Dress with love birds

Hello my Dear Fashionistas :)
Feeling myself so feminine in this dress. It's cut in 60's style and "love bird" print makes it so adorable)))
As You see the winter is still here:( so when the sun came out and the temperature got high, at last, we took some outfit photos!
Hope You like it!)))

Перевод:
Здравствуйте, мои Дорогие Модники :)
В этом платье чувствую себя так женственно. Покрой в стиле 60-ых и принт с "влюбленными птичками" делает его просто очаровательным)))
Как видете зима все еще здесь:( так что как только выглянуло солнышко и температура стала немного выше, наконец-то, мы сделали несколько фото образа!
Надеюсь Вам понравится!)))

It's all about girls)))

So as in childhood, so as in adult age girls stay the same...So fairy, so pastel & so sweet :)

Перевод:
Как в детстве, так и с возрастом девчонки остаются такими же... Такие сказочные, такие пастельные, и такие сладенькие ;)

Spring chic

So inspiring spring pieces :)
I want to wear a high heels, but still i'm wearing uggi-shoes(((

Перевод:
Такие вдохновляющие весенние вещи :)
Хочу уже наконец-то одеть высокие каблуки, но я до сих пор ношу угги(((

Anja Rubik for Kurt Geiger Spring 2012 Campaign by Erik Torstensson

Saturday morning

Saturday morning...a cup of tea, favourite fragrance and lounge music)
Wish to You all a wonderful weekend! :)

Перевод:
Субботнее утро...чашка чая, любимый аромат и lounge музыка)
Желаю всем Вам прекрасных выходных :)

Russh December-January

Friday in dreams)

Arizona Muse for Louis Vuitton Cruise 2012 Catalogue by Mark Segal

Waiting for a spring picnics)

Перевод:
В ожидании весенних пикников)

Mini & Me ;)

Love all about Disney, especially about Mikey & friends)
This jumper just makes me smile :)


Перевод:
Люблю все, что касается Диснея, особенно все о Микки и друзьях)
Этот джемпер вызывает у меня улыбку :)

Beyond the Arctic circle

Hello, my Dear!)))
It's the second day of spring)but here at North the winter still havеn't lost ground((( As far as I know, real spring came only in May...
This photos we made while spending holiday out of town. Isn't it beautiful north view?!)
For not getting freeze i was wearing really warm outfit!
p.s. this earflapped fur hat is one of my favourite piece :)

Перевод:
Здравствуйте, мои дорогие!)))
Второй день весны)но здесь, на Севере, зима не собирается сдавать свои позиции((( Насколько мне известно, весна придет только в мае...
Эти фото мы сделали во время отдыха за городом. Прекрасный северный пейзаж, не так ли?!)
Чтобы не замерзнуть, я была очень тепло одета!
p.s. эта шапка-ушанка одна из моих самых любимых вещей :)