New in: pastel for spring

This spring, as a lot of You, i obsessed with pastel colors )))
So this is my beauty novelty for this season)
1. Giordani gold lip gloss in pastel pink & pastel peach colors
2. Giordani gold nail polish in pastel pink & pastel peach colors
p.s. as well as my favourite Teddy Bear & cute cupcakes cup ;)
Have You already bought something in pastel colors for this spring ?

Перевод:
Этой весной, как и многие из Вас, я одержима пастельными тонами )))
Так что вот мои beauty новинки для наступающего сезона)
1. Блеск для губ Giordani Gold в пастельно-розовом и пастельно-персиковом цвете;
2. Лак для ногтей Giordani Gold в пастельно-розовом и пастельно-персиковом цвете.
p.s. а также мой любимый Мишка Тедди и милая чашечка в пироженых ;)
А Вы уже приобрели что-нибудь в пастельных тонах на эту весну?

Stripes & Stars

 Last Saturday me and my boyfriend attended ballet "Nutcracker"adapted from E.T.A. Hoffmann's story. It's one of my favourite fairytales) Besides P.I. Tchaikovsky is my favourite composer, his works are so inspiring and magical) You just have to close your eyes and imagine whatever you dreaming about))
For the evening in theatre i choose striped dress and star scarf :)
Tell me do You like going in theatre? What do you prefer to watch there?

Перевод:
В прошлую субботу я и мой молодой человек посетили балет "Щелкунчик" по мотивам истории Э.Т.А. Гофмана. Это одна из моих любимых сказок. Кроме того, П.И. Чайковский - мой любимый композитор, его произведения вдохновляют, они такие волшебные! Вам просто нужно закрыть глаза и вообразить все о чем мечтаете))
Для вечера в театре я выбрала платье в полоску и шарф со звездами :)
Скажите,  а Вы любите посещать театр? Что именно предпочитает там смотреть?

Longed-for

This Monday started from dreaming about vacation ))))

Перевод:
Этот понедельник начался с мечтаний об отпуске)))

Vogue Australia January 2012

Jacket inspired by 80-s

When I saw this jacket for the first time, i understood that this is the one i was looking for so a long time. Its design reminds me of 80's and it's so inspiring for me :)

Перевод:
Когда я увидела эту куртку в первый раз я поняла, что это именно то что я так долго искала. Ее дизайн напоминает мне 80-ые и это так вдохновляет :)

Snow Queen

Harper's Bazaar november 2011

Perfect Snow Queen outfit))) 

p.s. love such owls so much ;)

Перевод:

Идеальный наряд Снежной Королевы)))

p.s. очень нравятся такие совы ;)